Haru Machibito By Hitomi Shimatani
Haru maCHI WABITE kimi omoU Dare YORI AISHITERU zutto...
Menunggu musim semi sendirian, aku memikirkanmu Pria yang kucintai melebihi siapapun...
“Ai” motome irodoru sekai Futari nara setsuna sa mo kizuna
Mencari "cinta" di dunia ini Kita berdua saling bertemu, namun dirantai dengan belenggu yang menyakitkan
Tooi ni hanaretemo koe de Dakishimete tsuyosa wo kureta
Suaramu memudar dari kejauhan Namun aku menahannya didekatku karena itu memberiku kekuatan
Tsumetaku sumi wataru sora Hono ka na HIKARI ga saseba
Jika aku melihat cahaya bersinar Dalam dingin, langit bersih yang sempurna
Watashi no mune ni tsumotta Itoshii kimochi shiroku kagayaku
Aku akan mengumpulkan sinarnya membuatnya menjadi berharga Perasaan dalam hatiku bersinar putih
Haru maCHI WABITE kimi omoI Harahara mai chiru hana wo kazoeru
Menunggu musim semi sendirian, aku memikirkanmu Menghitung kuntum hingga kelopaknya jatuh
Yume MIRU HODO NI toKERU yuki Aitai kimi dake ni hikaru
Dalam mimpiku salju meleleh Saat tersentuh cahayamu
Nee kimi ga kodoku no naka de Furueteru yoru ga aru no nara
Hey, jika kamu mendapati dirimu sendirian Menggigil ditengah malam
Mou nido to kakusa nai de ne Watashi nara soba ni iru kara
Dan kamu ingin berada disisiku Maka jangan sembunyikan dirimu untuk kedua kalinya
Setsuna wo nageku harukaze Kokoro wo yusaburu toki mo
Derita terhembus angin ke dalam Hatiku selama musim semi
Shinjite machi tsudukeru no Kurenai iro ni somaru yakusoku
Namun aku tetap menanti Pada janji merah tua yang sejati
Yume kanaU NARA kimi WA kuRU Hirahira awaki omoi tomedonaku
Jika mimpi ini menjadi nyata, kamu akan hadir di sini Dan prasangka yang berlaluan akan berkibar tanpa akhir
Aa koi kogaRE hana to saKU Haruka na kimi dake ni kaoru
Ah Cintaku terbakar seperti bunga yang mekar Dengan bau wangi semerbak, hanya untukmu
Haru futari ni mo kitto kuru Meguru wa SHIAWASE no shirabe
Seperti musim semi, kita pada akhirnya Akan bersama lagi, dan menemukan kebahagiaan kita
Haru maCHI WABITE kimi omoI Harahara mai chiru hana wo kazoeru
Menunggu musim semi sendirian, aku memikirkanmu Menghitung kuntum hingga kelopaknya jatuh
Yume MIRU HODO NI toKERU yuki Aitai kimi dake ni hikaru
Dalam mimpiku salju meleleh Saat tersentuh cahayamu
Released: 15 Maret 2006
Publisher: Avex Trax
Lyrics & Music: BOUNCEBACK
21st Single: Haru Machibito/Camellia-KAMERIA-
No comments:
Post a Comment